{"id":3709,"date":"2025-02-26T17:13:12","date_gmt":"2025-02-26T23:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/?p=3709"},"modified":"2025-02-27T10:31:12","modified_gmt":"2025-02-27T16:31:12","slug":"altepeilhuitl-la-antigua-celebracion-a-san-juan-bautista-y-santiago-apostol-en-febrero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/?p=3709","title":{"rendered":"Altepeilhuitl: La antigua celebraci\u00f3n a San Juan Bautista, San Andr\u00e9s y Santiago Ap\u00f3stol en febrero"},"content":{"rendered":"\n

Escrito por: Milton Andr\u00e9s Garc\u00eda Anaya<\/em><\/p>\n\n\n\n

Resulta curioso y hasta extra\u00f1o que en estos d\u00edas se escuche sobre la fiesta patronal en honor a San Juan Bautista, a San Andr\u00e9s y a Santiago Ap\u00f3stol en los municipios de Epatl\u00e1n, Ahuatl\u00e1n y de Teopantl\u00e1n respectivamente. Y es que no es algo com\u00fan, pues el santoral cat\u00f3lico solo reconoce sus fiestas en junio para San Juan, noviembre para San Andr\u00e9s y julio para Santiago. Sin embargo, la celebraci\u00f3n que se lleva a cabo en dichas comunidades va m\u00e1s all\u00e1 del santoral cat\u00f3lico. Se trata del Altepeilhuitl<\/strong>, una festividad de origen prehisp\u00e1nico que fusiona tradiciones ind\u00edgenas con el catolicismo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda tomada de las redes sociales de Floristeria Casa Blanca<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un ritual agr\u00edcola que sobrevive en Epatl\u00e1n, Ahuatl\u00e1n y Teopantl\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Altepeilhuitl es una celebraci\u00f3n cuyo significado proviene de los vocablos nahuas Altepetl<\/strong>, que significa \u201cpueblo o cerro\u201d<\/em>, e Ilhuitl<\/strong>, que se traduce como \u201cfiesta\u201d<\/em>. Por lo tanto, se puede interpretar como \u201cLa fiesta del pueblo\u201d<\/em>. Su origen est\u00e1 relacionado con el ciclo agr\u00edcola, ya que est\u00e1 ligado a la petici\u00f3n de lluvias para que las cosechas se desarrollen de forma plena. Esta festividad se lleva a cabo principalmente en comunidades del altiplano central mexicano, y en el valle Puebla-Tlaxcala destaca en lugares como San Pablo del Monte, Papalotla y San Pedro Cholula. Sin embargo, en la regi\u00f3n sur del estado, parece que solo se conserva en los municipios de Ahuatl\u00e1n, Teopantl\u00e1n y Epatl\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda cortes\u00eda de Jes\u00fas Medel Rodr\u00edguez<\/em> <\/p>\n\n\n\n


La fecha de esta fiesta no es fija, ya que depende del calendario lit\u00fargico, especialmente de la Semana Santa. Por lo general, se realiza una semana antes del inicio de la Cuaresma, que comienza con el Mi\u00e9rcoles de Ceniza. Por esta raz\u00f3n, cada a\u00f1o var\u00eda su fecha, aunque suele ubicarse entre los primeros o \u00faltimos d\u00edas de febrero. Es importante destacar que no en todas las comunidades se celebra como fiesta patronal. En algunos lugares, se honra al Sant\u00edsimo Sacramento en lugar de a un santo patrono. Sin embargo, en Ahuatl\u00e1n, Epatl\u00e1n y Teopantl\u00e1n, la fiesta s\u00ed est\u00e1 dedicada a sus santos patronos, a quienes les piden lluvias y un buen temporal para sus cosechas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda tomada de las redes sociales de la Parroquia de San Juan Bautista Epatl\u00e1n<\/em><\/p>\n\n\n\n

Danzas, misas y peticiones de lluvias: As\u00ed se vive el Altepeilhuitl<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aunque con sus respectivas diferencias, tanto Epatl\u00e1n como Teopantl\u00e1n y Ahuatl\u00e1n comparten ciertas caracter\u00edsticas durante la celebraci\u00f3n. Por lo regular, las actividades inician el d\u00eda lunes. En la iglesia central se realizan misas diarias, y tambi\u00e9n se pueden encontrar diversas danzas tradicionales de la comunidad. En Epatl\u00e1n, por ejemplo, se observa la variante de los Tecuanes y la danza de vaqueros, mientras que en Teopantl\u00e1n, debido al gran fervor que se tiene hacia el santo patrono, no pueden faltar la danza de moras y la de los moros.<\/p>\n\n\n\n


En los alrededores del centro de estos municipios, se colocan puestos de feria y algunos juegos mec\u00e1nicos. Los gobiernos municipales tambi\u00e9n organizan actividades adicionales, como eventos deportivos, bailables folkl\u00f3ricos, presentaciones culturales, bailes populares y jaripeos. Adem\u00e1s, no puede faltar la quema de pirotecnia, con toritos y castillos monumentales que iluminan el cielo nocturno.<\/p>\n\n\n\n


Todas las actividades culminan el domingo antes del Mi\u00e9rcoles de Ceniza. Cada comunidad le da un sentido \u00fanico a la celebraci\u00f3n y se organiza de formas diferentes, pero en esencia, todas comparten el mismo origen y la misma petici\u00f3n: un buen temporal y, con ello, una buena cosecha.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda tomada de las redes sociales de Tecuanes Epatl\u00e1n<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fotograf\u00eda tomada de las redes sociales de Maii Ramos Romero<\/em><\/p>\n\n\n\n

El Altepeilhuitl es un ejemplo vivo de c\u00f3mo las tradiciones prehisp\u00e1nicas y cat\u00f3licas se entrelazan en M\u00e9xico. En Ahuatl\u00e1n, Epatl\u00e1n y Teopantl\u00e1n, esta festividad no solo honra a sus santos patronos, sino que tambi\u00e9n mantiene viva una herencia cultural que busca el bienestar de la comunidad a trav\u00e9s de la uni\u00f3n, la fe y la esperanza por un futuro pr\u00f3spero.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Carteles tomados del facebook de los ayuntamientos de Ahuatl\u00e1n, Epatl\u00e1n y Teopantl\u00e1n respectivamente<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Escrito por: Milton Andr\u00e9s Garc\u00eda Anaya Resulta curioso y hasta extra\u00f1o que en estos d\u00edas se escuche sobre la fiesta patronal en honor a San Juan Bautista, a San Andr\u00e9s… <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[55,50,38,53,56,51,52,54,46],"class_list":["post-3709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-ahuatlan","tag-altepeilhuitl","tag-cultura","tag-epatlan","tag-san-andres","tag-san-juan-bautista","tag-santiago-apostol","tag-teopantlan","tag-tradiciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3709"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3722,"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3709\/revisions\/3722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radioramaizucar.com\/mexicana\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}